If the applicant complies with the Office's request, the Office shall accord as the date of filing of the application the date on which the deficiencies or the default on payment established are remedied.
Se il richiedente ottempera all’invito dell’Ufficio, quest’ultimo concede come data di deposito della domanda la data alla quale è stato posto rimedio alle irregolarità o al mancato pagamento.
It's on file with the office manager.
Lo sa, questo sovrafatturare è diventato cos) comune,
A little self-indulgent with the office supplies.
Era troppo svelta di mano con le scorte di cancelleria.
So probably what we're gonna do is switch it with the office.
Abbiamo pensato di scambiarla con quella dell'ufficio.
General, I'm with the office of the military governor.
Generale, sono dell'ufficio del Governatore Militare.
Well, I wish you the very best with the office, kathy.
Bene, ti auguro il meglio per l'ufficio, Kathy.
Yeah, you want to go play with the office supplies?
Si', vuoi venire a giocare con gli oggetti dell'ufficio?
Which leaves me, with the Office Boy, promoted beyond his measure.
Il che mi lascia con l'Impiegato, promosso senza qualità.
Once you call, the people who show up will be with the Office of Medical Investigations.
Quando chiamerai, quelli che verranno saranno dell'ufficio indagini mediche.
Which reminds me, I have to go check in with the office.
E questo mi ricorda, che devo andare a controllare una cosa in ufficio.
Ah, yes, the wife of the state's attorney in the one county that's seen fit to do away with the office of the coroner altogether.
Si', la moglie del Procuratore Capo, nell'unica Contea che ha pensato bene di far fuori del tutto l'ufficio del coroner.
Prepare for a meeting or stay in touch with the office without having to leave our hotel, this makes Lords Eco Inn Porbandar, Porbandar an ideal place to stay for corporate travelers.
Preparati per un incontro o rimani in contatto con l'ufficio senza dover lasciare il nostro hotel, questo rende Lords Eco Inn Porbandar, Porbandar un luogo ideale per i viaggiatori aziendali.
Parties to the proceedings or, where appointed, their representatives, shall designate an official address for all official communication with the office.
Le parti al procedimento o, se nominati, i loro rappresentanti designano un indirizzo ufficiale per tutte le comunicazioni ufficiali con l'ufficio.
Prepare for a meeting or stay in touch with the office without having to leave our hotel, this makes Lords Inn Somnath, Somnath an ideal place to stay for corporate travelers.
Preparati per un incontro o rimani in contatto con l'ufficio senza dover lasciare il nostro hotel, questo rende Lords Inn Somnath, Somnath, il luogo ideale in cui soggiornare per i viaggiatori aziendali.
They are suitable for the daily image, they blend well with the office style.
Sono adatti per l'immagine quotidiana, si fondono perfettamente con lo stile dell'ufficio.
He's with the Office of Medical Services.
Lavora all'ufficio di medicina del lavoro.
I'm Nelson Dubeck with the Office of Public Integrity.
Sono Nelson Dubeck, dell'Ufficio Anti Corruzione.
I don't want to do anything with the office furniture here.
I mobili dell'ufficio vanno bene cosi'.
Eddie was in Europe with the Office of War Information.
Eddie lavorava in Europa, all'Ufficio Propaganda di Guerra.
I am on better terms with the office of Imam Khomeini than you will ever be!
Sono in buoni rapporti con l'ufficio dell'Imam Khomeyni, piu' di quanto tu potrai mai essere.
I don't have time to familiarize myself with the office floor plans.
Non ho tempo per studiare le planimetrie degli uffici.
Turns out Ensign Wilt was working as a Cyber Warfare Engineer with the Office of Naval Intelligence.
Risulta che il guardiamarina Wilt stava lavorando come ingegnere informatico del Cyber Warfare Nell'Ufficio di Intelligence della Marina.
He cut a deal with the office of professional responsibility.
Aveva fatto un accordo con l'Ufficio di Responsabilita' Professionale.
He's with the Office of International Affairs.
E' dell'Ufficio per gli Affari Internazionali.
having regard to the Court of Auditors' report on the annual accounts of the Office for the financial year 2012, together with the Office's replies(1),
vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2012, corredata delle risposte dell'Autorità(1),
having regard to the Court of Auditors' report on the final annual accounts of the Office for the financial year 2012, together with the Office's replies(8),
vista la relazione della Corte dei conti sui conti annuali dell'Autorità europea per la sicurezza alimentare relativi all'esercizio 2012, corredata delle risposte dell'Autorità(7),
The Office will work closely with the authorities responsible for asylum in the Member States and with the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees.
L'Ufficio lavorerà in stretta cooperazione con le autorità degli Stati membri competenti in materia d'asilo, e con l'Alto Commissariato delle Nazioni Unite per i Rifugiati.
The European Parliament regularly receives enquiries from citizens as to how it ensures that elected Members do not hold any office that is incompatible with the office of Member of the European Parliament.
Il Parlamento europeo riceve regolarmente richieste di informazioni da parte dei cittadini sul modo in cui garantisce che i deputati eletti non occupino alcuna carica incompatibile con la carica di deputato al Parlamento europeo.
The Implementing Regulation shall specify whether and under what conditions the representatives before the Office must file with the Office a signed authorisation for insertion on the file.
3. Il regolamento di esecuzione dispone se e a quali condizioni i rappresentanti sono tenuti a depositare presso l'Ufficio una procura firmata, da inserire nei fascicoli.
Do your best work with the Office 2016 apps.
Faccia il vostro migliore lavoro con i apps dell'ufficio 2016.
4.4176008701324s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Se il richiedente ottempera all’invito dell’Ufficio, quest’ultimo concede come data di deposito della domanda la data alla quale è stato posto rimedio alle irregolarità o al mancato pagamento. 